Small business owners can’t afford to spend money on digital marketing that doesn’t work. Here’s how to get marketing ROI that is worthwhile.